Translate ( Traduzir )

domingo, 8 de janeiro de 2012

Não é Culpa Minha ♪


Quando estamos insatisfeitos com nossas vidas,
normalmente nossa primeira reação é
procurar uma razão externa para tal.
"Eu não consigo arrumar um namorado."
Razão:
"Não existem mais homens decentes por aí."
"Estou sem dinheiro e não sei como vou
conseguir sair dessa."
Razão: 
"A concorrência na minha área de
trabalho está cada vez
maior. Não dá para competir."
"Tudo está dando errado para mim,
como sempre."
Razão: 
"Se meu pai tivesse tido
um pouco mais de tempo para mim
quando eu era mais jovem,
eu não teria cometido tantos
erros na vida."
Note que todas essas razões
nos isentam de culpa e nos
deixam sem idéia do que fazer.
Além disso, elas também têm
um efeito analgésico:
se o problema está em
outra pessoa e não em nós,
então automaticamente nos
sentimos melhor.
"O problema não sou eu."
Só que, na verdade, o problema é você.
Ainda que não existissem mais
homens decentes solteiros
(como se você soubesse a
exata quantidade deles); ainda que a
concorrência esteja implacável;
ainda que seu pai tenha sido
um crápula
- nada disso vai resolver o seu problema.
O que vai lhe ajudar é olhar
para si mesmo a sua situação e se
perguntar:
"O que eu posso fazer a esse respeito?"
Foque-se nessa pergunta e comece a gerar idéias.
Sempre que vier o pensamento
de pena de si mesmo ou de buscar razões
externas para o seu problema, volte a focar aquela pergunta.
Não fique surpreso se você se
tornar uma pessoa menos reclamona,
mais prática e mais bem-sucedida.

Renato Cardoso