Translate ( Traduzir )

domingo, 8 de janeiro de 2012

O Estudante e o Professor ►

Um senhor de 70 anos viajava de trem tendo ao seu lado um jovem universitário, que compenetrado lia o seu livro de ciências. 
O senhor por sua vez lia um livro de capa preta. 
Foi quando o jovem percebeu que se tratava da Bíblia, e estava aberta no livro de Marcos. 
Sem muita cerimônia o jovem interrompeu a leitura do velho e perguntou:


    - O senhor ainda acredita neste livro cheio de fábulas e crendices?
      - Sim. Disse o senhor. Mas não é um livro de crendices é a Palavra de Deus. Estou errado?

O estudante dando uma risadinha sarcástica respondeu:

    - Claro que está! Creio que o senhor deveria estudar a história geral. E veria que a Revolução Francesa, ocorrida há mais de 100 anos, fez o favor de mostrar a miopia da religião. 
Somente pessoas sem cultura ainda crêem nessa história de que Deus criou o mundo em seis dias. 
O senhor deveria conhecer um pouco mais sobre que os cientistas dizem sobre isso.
    - É mesmo?- perguntou o velho cristão, e o que dizem os cientistas sobre a Bíblia?
    - Bem - respondeu o universitário, agora eu não posso explicar, pois vou descer na próxima estação, mas deixe o seu cartão que eu lhe enviarei o material pelo correio.

O velho então cuidadosamente abriu o bolso interno do paletó, e deu o cartão ao universitário. Quando o jovem leu o que estava escrito abaixou a cabeça, e saiu cabisbaixo se sentindo pior que uma ameba.

O cartão dizia: 
"Louis Pasteur, Diretor do Instituto de Pesquisas Científicas da École Normale de Paris."

Isso aconteceu em 1892.