Translate ( Traduzir )

sábado, 28 de abril de 2012

O Mais Importante ♪


Uma jovem mulher caminhava na
montanha segurando nos braços seu pequeno filho.
Então, ouviu uma voz que falou:
 - Mulher, olhe para o lado, e abriu-se então na
montanha uma caverna.
A voz então lhe disse:
- Entre, aí dentro encontrarás grandes tesouros,
podes apanhar o que quiser,
mas não esqueça o mais importante.
Entrou, e deparou-se com 

grande tesouro composto de
pedras preciosas e ouro.
Por um instante, acomodou seu filho ao
lado de si, e acolheu em seu avental,
algumas pedras, e ouro.
Ouviu então mais uma vez a voz:
 - Apanhe tudo o que quiser, mas não esqueça o mais importante.
 Apresse, pois que esta caverna se
fechará em breve, e não mais se abrirá.
Apressou-se então,
e pôs-se a recolher freneticamente as jóias ,
ouro e pedras preciosas acolhendo-as em seu avental.
Então se retirou rápido do interior da montanha,
pois que o temor de ficar presa ali, assustava.
Ao chegar lá fora, 

a intensidade do sol ofuscou sua vista,
e tal era o brilho de seu tesouro,
que em euforia, admirava,
que só despertou deste estado,
ao ouvir o estrondo da caverna se fechar.
Deu-se conta então de que esquecera o mais importante.
O seu filho ficou no interior da escura caverna.
...

Assim é o mundo.
Podes entrar nele e apanhar os
tesouros que lhe são oferecidos.
Mas não esqueça o mais importante.
Não te esqueças de que és o filho.
Não permitas que os tesouros do mundo te ofusquem...

 

e o prendam nas escuras cavernas.